Page 1 of 1

Cultus Sun Visors and Under Bonnet Placard- Japanese Translator Required to Decipher!

Posted: Wed Feb 16, 2022 9:02 pm
by DrelvisGTi
Hi All,

Can anyone on here speak Japanese and/or are you able to read kanji, hiragana or katakana styles? I need a translator to figure out some script for me if you wouldn’t mind?

I can figure out some of my under-bonnet placard which is kind of easy without knowing the specifics. But the visors (on my second car) I really have no clue. Maybe instructions or warnings? Looks like something about a catalytic converter light too?

To be honest I’m not sure which script style I’m looking at and have always wondered exactly what was being said… The only thing I easily recognise/understand is the word ‘Suzuki’ (スズキ)! :oops: Translate apps are not helping me much either!

Image

Image

Image


Cheers,

Drew

Re: Cultus Sun Visors and Under Bonnet Placard- Japanese Translator Required to Decipher!

Posted: Thu Feb 17, 2022 1:10 am
by Walt
When using Google lens translate
Image
Image
Image

Re: Cultus Sun Visors and Under Bonnet Placard- Japanese Translator Required to Decipher!

Posted: Thu Feb 17, 2022 1:41 am
by DrelvisGTi
Wow! Thanks!